ما هو معنى العبارة "on the stroke"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖on the stroke معنى | on the stroke بالعربي | on the stroke ترجمه

يعني الوقت المحدد بدقة، على وقت محدد بدون تأخير أو انتظار. غالبًا ما يستخدم لوصف شخص يصل إلى مكان ما أو يبدأ في وقت محدد بدقة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "on the stroke"

هي عبارة عن عبارة مركبة تتكون من 'on' و 'the' و 'stroke'، حيث 'on' يشير إلى الوقت المحدد و 'stroke' يشير إلى اللحظة الدقيقة.

🗣️ الحوار حول العبارة "on the stroke"

  • Q: Did you arrive at the meeting on the stroke of 9?
    A: Yes, I arrived exactly on the stroke.
    Q (ترجمة): هل وصلت إلى الاجتماع على الساعة التاسعة بالضبط؟
    A (ترجمة): نعم، وصلت بالضبط على الوقت.

✍️ on the stroke امثلة على | on the stroke معنى كلمة | on the stroke جمل على

  • مثال: He always starts his classes on the stroke of 8.
    ترجمة: إنه دائمًا ما يبدأ حصصه على الساعة الثامنة بالضبط.
  • مثال: The train arrived on the stroke as promised.
    ترجمة: وصل القطار على الوقت كما وعد.
  • مثال: She is known for her punctuality; she always arrives on the stroke.
    ترجمة: هي معروفة بالأناقة الزمنية؛ دائمًا ما تصل على الوقت.
  • مثال: The event started on the stroke of noon.
    ترجمة: بدأ الحدث على الساعة الظهر بالضبط.
  • مثال: He promised to be here on the stroke, and he was.
    ترجمة: وعد بالوصول هنا على الوقت، وكان كذلك.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "on the stroke"

  • عبارة: punctual
    مثال: She is always punctual for her appointments.
    ترجمة: إنها دائمًا متأخرة لمواعيدها.
  • عبارة: on time
    مثال: He is never late; he always arrives on time.
    ترجمة: إنه ليس متأخرًا أبدًا؛ دائمًا ما يصل في الوقت المحدد.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "on the stroke"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, there was a man named John who was known for his punctuality. Every day, he would wake up on the stroke of 6 AM, have his breakfast at exactly 7, and leave for work at 8 on the stroke. His friends often joked that if they ever needed to know the exact time, they would just call John. One day, John was invited to a very important meeting. Knowing his reputation, the organizer set the meeting to start on the stroke of 9 AM, confident that John would be there on time. And true to form, John arrived at the meeting room on the stroke, not a minute earlier or later, much to the admiration of everyone present.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة رجل يُدعى جون معروفًا بالأناقة الزمنية. كل يوم، كان يستيقظ على الساعة السادسة صباحًا، ويتناول وجبة الإفطار في الساعة السابعة بالضبط، ويغادر إلى العمل على الساعة الثامنة بالضبط. أصدقاؤه كانوا يمزحون غالبًا أنهم إذا احتاجوا أبدًا إلى معرفة الوقت الدقيق، فقط يتصلون بجون. في يوم ما، دُعي جون إلى اجتماع مهم جدًا. مع العلم بسمعته، حدد المنظم الاجتماع للبدء على الساعة التاسعة صباحًا بالضبط، وثق بأن جون سيكون هناك في الوقت المحدد. وبحسب الشكل، وصل جون إلى غرفة الاجتماع على الوقت، ليس قبل دقيقة ولا بعدها، لدى إعجاب الجميع الحاضرين.

📌العبارات المتعلقة بـ on the stroke

عبارة معنى العبارة
at a stroke يعني في خطوة واحدة أو بمجرد ضربة واحدة. يستخدم لوصف شيء تم إنجازه بسرعة كبيرة أو بطريقة مباشرة دون تأخير.
have a stroke يشير هذا التعبير إلى حدوث نوبة دماغية، وهي حالة طبية خطيرة تحدث عندما يتوقف تدفق الدم إلى جزء من الدماغ، مما يؤدي إلى فقدان وظيفة ذلك الجزء مؤقتًا أو دائمًا. يمكن أن تكون النوبة الدماغية إما نوبة إقفارية (أي عندما يتوقف الدم عن الوصول) أو نوبة وعائية (أي عندما ينزف الدماغ بسبب انفجار أو انسداد في وعاء دموي في الدماغ).
at one stroke يعني في ضربة واحدة أو في نفس الوقت. يستخدم لوصف شيء تم إنجازه بسرعة وبدون تأخير أو توقف.
a stroke of fortune يعني هذا العبارة حدوث شيء إيجابي أو مفاجئ ولا يمكن التنبؤ به، غالبًا ما يستخدم لوصف موقف حصل بفضل الحظ أو الصدفة الجيدة.

📝الجمل المتعلقة بـ on the stroke

الجمل
At/on the stroke of midnight fireworks lit up the sky.
on the stroke of three (= at 3 o’clock exactly)